Özel bir kasa, restoran gibi olanakların bulunduğu Brit Hotel Le 940 Le Touquet-Etaples Étaples şehrinde bulunmaktadır. Musée de la Marine d'Etaples'a arabayla 5 dakikada, Musée du Touquet-Paris-Plage'a yürüyerek 25 dakikada ulaşılabilir.

Etaples Military Cemetery'a hızlı ulaşım sağlayan otel, Étaples şehrinin merkezinden 2 km mesafededir. Brit Hotel Le 940 Le Touquet-Etaples, Aqualud Su Parkı'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Le Touquet Paris Plag havalimanı Brit Hotel Le 940 Le Touquet-Etaples'den arabayla 10 dakika mesafede bulunmaktadır.

Otel, Étaples şehrinde konaklamak isteyen misafirler için 50 oda sunmaktadır. Odalarda kişisel kasa, çalışma masası, uydu kanallı düz ekran televizyon mevcuttur. Banyo odalarında misafirlerin konforu için ayrı tuvalet, duş sunulmaktadır.

Konuklar, oteldeki restoranda kahvaltı edebilirler.