Bidart şehrinde Biarritz'a 4 km uzaklıkta yer alan Bed & Breakfast L'Etape Basque, ısıtmalı yüzme havuzu sunmaktadır. Bu otelde ayrıca özel bir kasa, 24-saat güvenlik vardır.

Konaklama tesisi, Bidart şehir merkezine 15 dakikalık yürüme mesafesinde bulunmaktadır. Otel, Bid’a Parc Eğlence ve Su Parkı'den yürüyerek 25 dakika mesafede konumlanmıştır. Bed & Breakfast L'Etape Basque, Okyanus Müzesi Kenti'a kısa bir sürüş mesafesindedir. Yakınındaki Hiri Artea otobüs durağı 400 metre uzaklıktadır.

Misafir odalarından dağ manzarası sunulmaktadır.

Bu konaklama tesisinde her sabah kontinental kahvaltının tadına bakabilirsiniz. Misafirler, 14 dakikalık bir yürüyüşle pizzacı Oyam cafe restoranına varabilirler.