Affacciato sulle montagne, il Bed & Breakfast L'Etape Basque Bidart, 4 stelle, si trova a circa 4 km da Biarritz di Bidart. Durante il soggiorno gli ospiti godranno di una colazione continentale e dell'accesso a una piscina esterna stagionale.

Per andare dall'hotel al centro di Bidart ci vogliono 15 minuti a piedi. Gli ospiti possono visitare diversi luoghi di culto, come la Chiesa Ortodossa di Biarritz, a circa 15 minuti in macchina dal Bed & Breakfast L'Etape Basque Bidart. L'Area del Museo Oceanografico è a una distanza di 2 km da questo bed & breakfast. La fermata dell'autobus più vicina è Hiri Artea, a 400 metri.

Le camere sono dotate di servizi per la preparazione di tè/caffè, nonché di una TV a schermo piatto con canali satellitari per la comodità degli ospiti. Vantano i bagni con un bagno con WC separato e una doccia.

Il ristorante Oyam cafe è adiacente al Bed & Breakfast L'Etape Basque e si trova a soli 1 km.