L'Escale Paimpolaise Daire dairesinde mutfağın yanı sıra kanepe, oturma alanı, uydu kanallı düz ekran televizyon içeren odalar bulunmaktadır. Daire, Paimpol Limanı'a 8 dakikalık ve Milmarin'a arabayla 10 dakikalık mesafededir.

Daire, Paimpol şehir merkezine 1 km uzaklıkta ve The Steam Trieux'a uzak değildir. Konuklar, tesise 200 metre mesafedeki Le Penn Ty restoranında Fransız yemeklerini deneyebilir. Pointe de Guilben ve Marche de Paimpol kısa taksi yolculuğu uzaklığındadır.

Dairede toplam 1 yatak odası bulunmaktadır. Bu dairede ayrı tuvalet, duş ile donatılmış 1 banyo bulunmaktadır.

Lannion havaalanı 40 dakikalık sürüş mesafesinde ve Bel air otobüs durağı tesise 350 metre uzaklıktadır.