Com solário, jacuzzi e sauna, o Hôtel Les Hortensias du Lac Soorts-Hossegor fica a 12 minutos a pé de Plage Centrale. O hotel oferece o parque de estacionamento no local.

Este hotel está situado a um curto caminho da Praia de Hossegor. Os hóspedes podem chegar ao centro da cidade de Soorts-Hossegor, que está a 2 km de distância. Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da Plage des chenes lieges, que fica a 500 metros de distância. Vocês também podem visitar Plage de la Savane, que está a 10 minutos de distância do carro. A paragem Plage de la Graviere está a 800 metros de distância.

Os 24 quartos são equipados com cofre pessoal, e confortos como controle de temperatura.

Le Bistro Balneaire e La Tetrade Cote Lac estão a 10 minutos de distância do carro e oferecem uma das melhores cozinhas em Soorts-Hossegor.