O Les Flots - Hôtel et Restaurant face à l'océan - Châtelaillon-Plage é um alojamento confortável de 3 estrelas, que fica a 4.2 km de Le Port du Loiron e a 20 minutos a pé de La Rochelle Sud Thalasso. Ao oferecer salão compartilhado e várias oportunidades recreacionais, juntamente com um café bar, este hotel à beira-mar está situado nas proximidades de Market Hall Chatelaillon-Plage.

O hotel de 23 quartos está convenientemente localizado o bairro Quartier du Casino em Châtelaillon-Plage, a uma distância de apenas 250 metros de Casino. A praia local está a aproximadamente 20 minutos de distância a pé. O Les Flots - Hôtel et Restaurant face à l'océan - Châtelaillon-Plage fica a uma distância aproximada de 2 km de Spa NUXE la Grande Terrasse. A paragem Saint-Marsault está a uma pequena distância deste local.

Alguns dos quartos à prova de som compreendem varanda e local de descanso, e estão mobilados com armário. Proporcionando chuveiro, as casas de banho estão equipadas com roupões e produtos de higiene.

Um pequeno-almoço bufê diário é servido na parte da manhã para os hóspedes do Les Flots - Hôtel et Restaurant face à l'océan. Pode saborear cozinha Franse no La Brulerie du Marche, localizado a 7 minutos de distância a pé.