O Le Ponton D'Hydroland - Hotel Biscarrosse de 3 estrelas fica perto de Chateau de Montbron, que está localizado a 17 minutos a pé.

O centro de Biscarrosse pode ser alcançado dentro de 20 minutos a pé deste hotel, e locais culturais como Museu de Artes e Tradições ficam a 650 metros de distância. O hotel está a 10 minutos de carro de Petit etang de Biscarrosse e a apenas 0.7 km de Musée de l'Hydraviation. Central Beach Lake Biscarosse está a 15 minutos de distância de carro. Le Ponton D'Hydroland está localizado a menos de 80 km do aeroporto de Merignac.

Os quartos deste estabelecimento providenciam TV de tela plana com canais via satélite aos hóspedes, bem como instalações como controle de temperatura. Casa de banho separada e chuveiro também estão incluídos nas unidades.