Situado a aproximadamente 800 metros de Observatoire Sainte Cécile, o Hôtel-Résidence Le Grillon Arcachon está localizado a 5 minutos a pé de Thiers Jetty. Os hóspedes que permanecem neste apart-hotel podem estacionar o carro no local.

KID PARC Île d'Aventures está localizado a 7 km de distância. O hotel de 2 estrelas está também situado nas proximidades do Parque Mauresque. Os amantes da natureza apreciarão a proximidade da Plage d'Eyrac, que fica a 12 minutos de distância a pé. O Casino d'Arcachon se encontra a apenas 1 km de distância. Hôtel-Résidence Le Grillon está localizado a 70 km do aeroporto de Merignac e a aproximadamente 5 minutes a pé da paragem Arcachon - Cours Tartas.

Tem 22 quartos que incluem zona de refeições e vêm com TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, juntamente com comodidades como ferro de passar roupas. As unidades também possuem chaleira elétrica, refrigerador e artigos de vidro. As casas de banho vêm com casa de banho separada e chuveiro juntamente com secador de cabelo e toalhas para maior conforto.

Os hóspedes podem aproveitar os pratos da cozinha Franse no Le Basque, localizado a 250 metros de distância.