Los huéspedes del Hôtel-Résidence Le Grillon Arcachón, de 2 estrellas, pueden disfrutar de acceso al Île aux Oiseaux, situado a unos 4 km. Si te alojas en el aparthotel, podrás aparcar tu coche en las instalaciones.

El centro de Arcachón está a 20 minutos a pie de este hotel. El Observatorio Sainte-Cécile se sitúa muy cerca del Hôtel-Résidence Le Grillon Arcachón, mientras que la parada de autobús Arcachon - Cours Tartas está a unos 5 minutos a pie. Además, Place Lucien de Gracia está situado a unos 200 metros. El establecimiento se sitúa a 1 km del Museo Acuario de Arcachon.

Las habitaciones incluyen una zona de comedor completas con servicio de planchado, así como una tv de pantalla plana con canales vía satélite. El estándar de cada habitación es: inodoro separado y ducha junto con horno y utensilios de cocina. Los baños, que ofrecen un inodoro separado y una ducha, también están equipados con un secador de pelo y toallas de baño.

El restaurante Compagnie des Glaces se encuentra a unos minutos a pie del Hôtel-Résidence Le Grillon.