Arcachon Convention Center liegt weniger als 1 km vom Hotel-Residence Le Grillon Arcachon entfernt und ist unbedingt einen Besuch wert. Die Gäste, die im Aparthotel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.

Das Hotel ist in rund 10 Gehminuten Entfernung von der Notre-Dame gelegen. Zu den religiösen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören die Kirche Saint Ferdinand (1,1 km) und die Kirche Notre-Dame-des-Passes (3 km). Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Plage Thiers zu schätzen wissen (liegt 1 km von der Unterkunft entfernt). Der Park Mauresque liegt nur wenige Schritte entfernt vom Hotel-Residence Le Grillon. Die Bushaltestelle Arcachon - Cours Tartas ist in der Nähe von der Unterkunft.

Das 2-Sterne-Hotel verfügt über 22 Zimmer, die alle mit einem Bügeleisen/Bügelbrett sowie Unterhaltungsangeboten wie einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet sind. In Badezimmern stehen eine getrennte Toilette und eine Dusche zur Verfügung. Die Badezimmer mit einer getrennten Toilette und einer Dusche bieten zudem einen Haartrockner und Handtücher.

Die Gäste können im Restaurant Compagnie des Glaces, 5 Gehminuten vom Hotel-Residence Le Grillon entfernt zu Abend essen.