O hotel Charmante Dependance Ares, localizado em Ares a aproximadamente 15 minutos a pé de Ovniport, oferece piscina privada. Os hóspedes ativos desfrutarão de uso de bicicleta organizados neste estabelecimento.

O alojamento também dá acesso para Jetée d'Andernos les Bains, que está a 3.2 km de distância. Hotel está a 10 minutos de carro de Escalad'Parc. A paragem Boulevard de l'Aerium mais próxima fica a aproximadamente 400 metros de distância.

Os quartos do o hotel Charmante Dependance têm TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, juntamente com máquinas de café/chá para sua conveniência. As casas de banho oferecem casa de banho separada e chuveiro, juntamente com confortos como secador de cabelo e lençóis de banho.

Le Pitey está localizado a uma distância moderada de distância e serve comida francesa.