Ovniport jest w odległości 15-minutowego spaceru, a Jetée d'Andernos les Bains jest 3 km od hotelu Charmante Dependance Ares.

Escalad'Parc znajduje się 4 km od tego hotelu. W okolicy znajdują się także obiekty przyrodnicze, takie jak Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin, które znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu. Obiekt noclegowy leży tylko 5 min spacerem od przystanku autobusowego Boulevard de l'Aerium.

Ten hotel oferuje nie tylko urządzenie do parzenia kawy/herbaty i telewizję satelitarną, ale również czajnik elektryczny i lodówkę w pokojach. Wyposażenie łazienek obejmuje kabinę prysznicową walk-in i oddzielną toaletę oraz takie udogodnienia jak suszarka do włosów i ręczniki kąpielowe.

Zlokalizowana w minucie jazdy od obiektu noclegowego, restauracja Le Pitey serwuje szeroką gamę dań kuchni francuskiej.