Com banheira quente e área para piquenique, o Chalet Hôtel La Sapinière Chamonix está localizado na estação de esqui em Chamonix, a apenas 0.6 km de Patinoire R. Bozon e a 19 minutos a pé do Teleférico da Agulha do Midi. Este hotel para não fumantes está localizado a 10 minutos de carro do Túnel do Monte Branco, e providencia jacuzzi e sauna aos hóspedes.

O hotel está aninhado em Chamonix, perto de montanhas. O Parque de Diversões de Planards, a 1.5 km de distância, é definitivamente imperdível para turistas em família em Chamonix. Chalet Hôtel La Sapinière também fica a perto de Chamonix-Mont-Blanc. O alojamento está localizado muito perto de Centre Sportif Richard-Bozon. O hotel de 3 estrelas está localizado a 105 km do aeroporto em Annecy e a aproximadamente 200 metros da paragem de autocarros Vallot.

Mobiliados com escrivaninha, os 26 quartos incluem comodidades como TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais, bem como máquinas de café/chá. As comodidades para autosserviço no sala são chaleira elétrica e máquina de café/chá. Algumas unidades possuem vistas para o jardim.

Os hóspedes do o Chalet Hôtel La Sapinière poderão desfrutar do pequeno-almoço continental diário durante o período da hospedagem. As bebidas estão disponíveis no lounge bar. No Hibou Deli pode saborear comida gezonde, além disso, ele está a 6 minutos de distância a pé.