يقع ‏Chalet Hotel La Sapiniere شامونكس‏ في منطقة ‏التزلج‏ في ‏شامونكس‏، على بعد ‏650‏ متر فقط من ‏شاموني أيس رينك‏ وعلى بعد ‏0.9‏ كم من ‏متحف الكريستال شاموني‏. يتميز الفندق بموقع ‏مسافة قصيرة من‏ ‏جبل شاموني‏ ويوفّر ‏26‏ غرفة بالإضافة إلى ‏جاكوزي والساونا‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏شامونكس‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشتمل معالم الجذب الترفيهية القريبة على ‏كازينو باريير شاموني‏ (‏900‏ متر) و‏غولف شامونيكس‏ (‏2.1‏ كم). ويقع ‏Chalet Hotel La Sapiniere‏ أيضًا ‏بالقرب من‏ ‏الجبال‏. سيجد الضيوف ‏مجمع رتشارد بوزون الرياضي‏ ‏على مقربة من‏ ‏الفندق‏. توجد محطة حافلات ‏Vallot‏ على بُعد ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏شامونكس‏.

تطلّ الغرف على ‏الحديقة‏ وتوفّر ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏ بالإضافة إلى ‏لوازم إعداد القهوة والشاي‏. لراحتك، ستجد هنا ‏الغلاية الكهربائية وماكينة القهوة والشاي‏.

يرحب ‏Chalet Hotel La Sapiniere‏ ذو ‏3‏ نجوم بالضيوف مع الإفطار ‏الكونتيننتال‏ اليومي. وتشمل خيارات تذوق الطعام البار ‏الخاص بالاستراحة‏. سيدللك ‏‪Hibou Deli‬‏ بالمأكولات ‏gezonde‏ ويقع ‏مباشرة بالقرب من‏ الفندق ‏لغير المدخنين‏.