Situado a uma distância aproximada de 25 minutes a pé de Teatro del Pueblo FENAHUAP, o Biza Express Hotel Ciudad Valles de 3 estrelas está localizado a cerca de 5 minutes a pé de Adventure Land. Os hóspedes que permanecem neste hotel de Ciudad Valles podem estacionar o carro no local.

O Parque Urbano Luis Donaldo Colosio está localizado a apenas 1.8 km de distância. O Museo Regional Huasteco também fica a apenas 500 metros de distância. Há o Hidalgo Garden a 18 minutos de distância a pé, enquanto a estação de autocarros Local Terminal está a uma caminhada deste hotel.

Tem 11 unidades equipadas com ferro de passar, ferro de passar roupas e controle de temperatura, juntamente com instalações modernas, incluindo TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais. Mobilados com mesa de trabalho, estes quartos têm pátio e cozinha comum. Para maior conforto, produtos de higiene são fornecidos, juntamente com bidé.

Pode caminhar 5 minutos até El Cafe de Maria ou comer no La buqueria situado a aproximadamente 100 metros de distância.