Les Pierres Plates znajduje się 1 km od Hotel Restaurant La Voile - Le Dock'Er Locmariaquer, który oferuje słoneczny taras, salon Lounge i udogodnienia bankietowe.

Hotel jest położony w pięknej dzielnicy, prawie 10 min jazdy samochodem od miejsc rozrywki, takich jak Port Crouesty. Zabytki historyczne obejmują Dolmen w Mané-Rutual, który znajdują się w bliskiej odległości od tego hotelu. W okolicy znajdują się też takie atrakcje przyrodnicze jak Pointe du Berchis 3 km od Restaurant La Voile - Le Dock'Er. Przystanek autobusowy Office de Tourisme jest w prawie 200 m od obiektu.

Obiekt oferuje 23 pokoje. Niektóre z nich wyposażone są w sejf osobisty i telewizję satelitarną. Pokoje wyposażono w oddzielną toaletę i prysznic.

Wypoczynek i przekąski gościom zapewnia bar typu lounge. Pobliskie lokale gastronomiczne, w tym restauracja Crêperie les Iles, znajdują się w odległości 5 min spacerem.