Oprócz malowniczej lokalizacji, Hotel Restaurant La Voile - Le Dock'Er Locmariaquer oferuje 23 pokoje z widokiem na przystań. Les Pierres Plates jest w odległości 16 min spacerem, a Ile de Berder jest 4 km od hotelu.

Ten hotel jest położony w pięknej dzielnicy, 4,1 km od miejsc rozrywki, takich jak Port Crouesty. Goście ceniący historyczną architekturę będą zadowoleni, ponieważ Dolmen w Mané-Rutual leży w 850 metrach. Eglise Notre-Dame de Locmariaquer również znajduje się w okolicy, w zasięgu wzroku od Restaurant La Voile - Le Dock'Er. Przystanek autobusowy Office de Tourisme jest zlokalizowany kilka kroków od obiektu.

Niektóre pokoje wyposażone są w urządzenie do parzenia kawy/herbaty, a także telewizję satelitarną. Pokoje wyposażono w oddzielną toaletę i prysznic. Posiadają również prywatne łazienki.

Wypoczynek i przekąski gościom zapewnia bar typu lounge. Ponadto, Crêperie les Iles oferuje różnorodne przysmaki kuchni europejskiej i leży o rzut kamieniem od Hotel Restaurant La Voile - Le Dock'Er.