Les criques des Porteils jest w jedynie 300 metrach, a Centre d'Interprétation et de Documentation sur l'Exil et la Retirada jest prawie 10 min jazdy samochodem od 4-gwiazdkowego hotelu L'Evasion Naturelle N1 Des Villages Des Francais Argelès-sur-Mer.

Hotel położony jest około 40 km od lotniska Perpignan - Rivesaltes i 2 km od od takich miejsc kulturalnych jak Muzeum Sztuki Nowoczesnej. Twierdza Saint-Elme znajduje się prawie 25 min spacerem od tego hotelu. Bez względu na religię, podróżni wolą odwiedzić Kościół Notre-Dame-des-Anges, popularne miejsce kultu położone 2,1 km od od L'Evasion Naturelle N1 Des Villages Des Francais.

Pokoje wyposażone są w urządzenie do parzenia kawy/herbaty, a także telewizję satelitarną i Wi-Fi. Żelazko z deską do prasowania i klimatyzacja są oferowane dla komfortu gości. Łazienki z oddzielną toaletą i prysznicem, obejmują również suszarkę do włosów i ręczniki.

Restauracja L'Atelier 66 oferuje szeroki wybór dań i znajduje się około 10 min autem od hotelu L'Evasion Naturelle N1 Des Villages Des Francais.