El hotel L'Évasion Naturelle N1 des Villages des Français Argelès-sur-Mer se encuentra a 5 minutos a pie de las Criques des Porteils, y a una distancia de 2 km de la Playa de Saint-Vincent. También dispone de un aparcamiento privado gratuito.

El hotel se encuentra a 40 km del aeropuerto Perpiñán-Rivesaltes y a unos 10 minutos en coche de atractivos culturales como el Museo de Colliure. El Fuerte San Telmo está situado a una distancia de 2,1 km del hotel L'Évasion Naturelle N1 des Villages des Français. Los huéspedes pueden visitar lugares de interés histórico, como el Centro de Interpretación y Documentación sobre el Exilio y la Retirada, situado a unos 15 minutos en coche de este bed and breakfast de 4 estrellas, y aprender más sobre Argelès-sur-Mer.

Este establecimiento ofrece habitaciones con una zona de comedor y un balcón, servicio de planchado y climatizador e internet de alta velocidad y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Equipadas con ventanas insonorizadas, las habitaciones también cuentan con servicio de tetera/cafetera. Las instalaciones del baño incluyen inodoro separado y ducha, además de las comodidades como secador de pelo y secadora.