Wyciąg narciarski Chavannes Express znajduje się 4 km od Hotel Les Cotes, Residence Loisirs Et Chalets Morzine, który oferuje hammam, słoneczny taras i plac zabaw. Hotel z ogrzewanym basenem jest usytuowany około 15 min jazdy samochodem od atrakcji przyrodniczych, takich jak Park wodny Aquariaz.

Super Morzine znajduje się w prawie 4,1 km stąd. Miłośnicy sportu z przyjemnością odwiedzą również Pole golfowe w Les Gets, który leży prawie 10 min autem od tego hotelu. Inne pobliskie atrakcje to Eglise Sainte-Marie-Madeleine de Morzine w prawie 200 m. Les Cotes, Residence Loisirs Et Chalets jest położony około 5 min spacerem od dworca autobusowego Gare Routiere, natomiast Kolej gondolowa Les Prodains jest w prawie 3 km.

Pokoje w obiekcie wyposażone są w żelazko z deską do prasowania. Niektóre z nich obejmują jadalnię i balkon z biurkiem. Zapewniono również urządzenie do parzenia kawy/herbaty oraz sejf prywatny. Prywatne łazienki zawierają miłe udogodnienia, takie jak suszarka do włosów i ręczniki. Goście mogą podziwiać widoki na górę.

W restauracji podają dania kuchni lokalnej. W okolicy znajdują się restauracje, w tym Rude Chalets & The Rude Lodge, która leży w prawie 400 m.