Wyciąg narciarski Boule de Gomme znajduje się 4 km od od Hotel Les Cotes, Residence Loisirs Et Chalets Morzine, który oferuje hammam i słoneczny taras.

Hotel położony jest około 90 km od lotniska Annecy Meythet i około 10 min jazdy samochodem od takich miejsc kulturalnych jak Muzeum Muzyki Mechanicznej. W malej odległości od tego hotelu leży Eglise Sainte-Marie-Madeleine de Morzine, znane miejsce kultu. Atrakcje rozrywkowe takie jak Wyciąg narciarski Chavannes Express są w prawie 4,1 km. Autobus zatrzymuje się na przystanku Mas Montant, prawie 5 min piechotą od Les Cotes, Residence Loisirs Et Chalets.

24 pokoje w obiekcie wyposażono w takie udogodnienia jak żelazko z deską do prasowania, a także telewizja satelitarna. W pokojach 3-gwiazdkowego hotelu znajdują się czajnik elektryczny i szklane naczynia.

Serwująca zarówno dania, jak i napoje, Spice Garden znajduje się w niewielkiej odległości od Hotel Les Cotes, Residence Loisirs Et Chalets.