Cite de la Voile Eric Tabarly znajduje się prawie 25 min pieszo od L'Escapade En Ville Lorient o powierzchni 40 m^2, natomiast Enclos du port znajduje się w pobliżu. Oprócz usług concierge, apartament oferuje również parking dla gości zmotoryzowanych, dzięki czemu ich pobyt jest wygodniejszy.

W minucie jazdy od 1-pokojowego apartamentu leży popularne miejsce turystyczne Halles de Merville. Ponadto w odległości 9-minutowego spaceru stąd znajduje się Stade Yves Allainmat.

Obiekt noclegowy oferuje widoki na miasto oraz nowoczesne udogodnienia, takie jak klimatyzacja. Obiektu oferuje również 1 łazienkę z oddzielną toaletą i prysznicem. Ponadto w łazience znajduje się ręczniki kąpielowe.

Dla tych, którzy wolą gotować, obiekt noclegowy oferuje pełnowymiarową kuchnię do przygotowywania domowych posiłków. Obiekt położony jest w umiarkowanej odległości od basilico bistro, gdzie serwowane są dania kuchni włoskiej. Międzynarodowe lotnisko Quimper - Cornouaille oddalone jest od L'Escapade En Ville o 75 km, a dworzec Svob - prawie 5 min piechotą stąd.