Hotel Agena Brest położony jest około 10 min piechotą od dworca Brest i oferuje widoki na miasto. W miejscach publicznych oferowano Wi-Fi, a w pobliżu leży parking miejski.

Plaża Moulin znajduje się w niewielkiej odległości od hotelu, a Église Saint-Louis de Brest leży w jedynie 650 metrach stąd. Do centrum miasta jest około 10 minut pieszo. Ponadto, Square Balouet znajduje się w około 1 km. W okolicy znajdują się także obiekty przyrodnicze, takie jak Narodowe Konserwatorium Botaniczne w Breście, które znajdują się około 10 min jazdy od Agena. Ten hotel leży 5 km od lotniska Brest Bretagne i tylko kilka kroków od przystanku autobusowego Kennedy Gare.

2-gwiazdkowy obiekt dysponuje 6 pokojami wyposażonymi w biurko i sejf prywatny. Oddzielna toaleta i prysznic są również oferowane w tych pokojach. Oddzielna toaleta i prysznic, wraz z udogodnieniami, takimi jak suszarka do włosów i ręczniki, są dostępne w prywatnych łazienkach.

Podczas pobytu w Hotel Agena goście mogą wybierać spośród pobliskich lokali gastronomicznych, takich jak restauracja Le Coup de Fourchette, w około 300 m, czy restauracja Les P'tites Recettes w odległości 5 min spacerem.