Hotel Agena Brest leży 2 km od od Narodowe Konserwatorium Botaniczne w Breście i oferuje bliskość stacji kolejowej. W miejscach publicznych oferowano Wi-Fi, a w pobliżu leży parking miejski.

Plaża Moulin znajduje się w prawie 2,1 km stąd. Do centrum miasta jest około 10 minut pieszo. Musée national de la Marine leży w niewielkiej odległości od obiektu. Dworzec autobusowy Gare routiere znajduje się prawie 5 min spacerem od Agena.

Pokoje w tym hotelu wychodzą na miasto i zawierają biurko i telewizję satelitarną oraz oddzielną toaletę i prysznic.

Śniadanie w formie bufetu jest dostępne codziennie w hotelu. Serwująca szeroki wybór dań restauracja Restaurant Le Lieu znajdują się o rzut kamieniem od od 2-gwiazdkowego obiektu.