Il confortevole Hotel Restaurant L'Hirondelle Dunkirk, situato nel pieno centro di Dunkirk, offre un accesso facile alla Spiaggia di Malo Les Bains, a soli 11 minuti a piedi. In aggiunta, gli ospiti possono usufruire di un'area giochi per il golf e una pista di pattinaggio su ghiaccio forniti presso l'hotel 2 stelle.

L'hotel dista 20 minuti di cammino dal centro di Dunkirk. Il Museo di Dunkerque 1940 è a una distanza di 1 km dal Restaurant L'Hirondelle, mentre la stazione d'autobus Turenne si trova a 150 metri. Gli ospiti apprezzeranno anche la vicinanza a Square Delvallez, situato a soli 13 minuti a piedi. C'è il Fondo Regionale d'Arte Contemporanea vicino a questo alloggio. La stazione ferroviaria Dunkerque può essere trovata a 2 km dall'hotel.

L'Hotel Restaurant L'Hirondelle offre 50 camere adatte agli ospiti allergici, un televisore multicanale e finestre insonorizzate. Sono presenti una cabina doccia e un bagno con WC separato. I bagni ad uso esclusivo, dotati di una cabina doccia e un bagno con WC separato, offrono anche asciugacapelli e teli da bagno.

Il ristorante Friterie Isa Et Rene offre una vasta gamma di piatti europei e si trova nelle immediate vicinanze del Restaurant L'Hirondelle Dunkirk.