Situato a circa 1 km dalla Plage de Porcé di Saint-Nazaire, il confortevole Logis Hotels Aquilon Saint-Nazaire offre un ristorante. Questo hotel comprende anche un parcheggio auto privato.

Questo hotel a 4 stelle gode di una posizione ottima a circa 10 minuti in auto dal Front de Mer, mentre attrazioni naturali come le Jardin des Plantes si trovano a 15 minuti in auto. Tra le attrazioni turistiche vicino al Logis Hotels Aquilon Saint-Nazaire c'è Institut universitaire de technologie de Saint-Nazaire. L'esperienza culturale nelle vicinanze comprende l'Ecomuseo di Saint-Nazaire, che è a 6 km. La fermata dell'autobus più vicina è Aprolis, situata a soli 5 minuti a piedi, e la stazione di treno Saint-Nazaire è a 10 minuti in auto.

Le camere del confortevole Logis Hotels Aquilon Saint-Nazaire sono dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di servizi per la preparazione di tè/caffè per la tua comodità. Per il comfort degli ospiti sono presenti un impianto di climatizzazione. I bagni ad uso esclusivo, moderni, sono dotati di asciugacapelli e teli da bagno.

Una colazione deliziosa è prevista per tutti gli ospiti. Il ristorante Le Bistrot d'Hercule, ideale per assaggiare la cucina francese, si trova a due passi dal Logis Hotels Aquilon Saint-Nazaire.