Situato a 1 km da Musee Regards sur le Passe, l'Hotel Les Pins Hourtin, a 2 stelle, dispone di Wi-Fi nelle aree comuni e di un parcheggio nella struttura. Il centro di Hourtin si trova 2 km da questo hotel e IWake Park Hourtin è a circa 10 minuti in macchina.

L’hotel vanta una posizione ottima a una distanza di 3 km da Splash Park. Con le migliori opzioni per il ringiovanimento, Spa Ocean si trova vicino al Les Pins. C'è la fermata dell'autobus Le Luc a soli 10 minuti a piedi. L'aeroporto più vicino è di Bordeaux-Mérignac, a 60 km dalla struttura.

Questo hotel offre 18 camere con l'aria condizionata, alcune delle quali dispongono di un bar sulla terrazza e una zona spogliatoio. Gli ospiti possono inoltre usufruire di un bagno con WC separato, nonché di servizi come asciugacapelli.

Ogni giorno del loro soggiorno gli ospiti dell'Hotel Les Pins godranno di una colazione a buffet.