Situato a una distanza di 6 km dal Chapelle Impériale, l'Hotel Les Genets Bayonne Lahubiague, 2 stelle, offre agli ospiti un ristorante. I viaggiatori d'affari apprezzeranno le diverse comodità, tra cui il Wi-Fi nelle aree comuni, e l'accesso a una scrivania e accesso Internet wireless gratuito.

Il centro di Lahubiague è raggiungibile in 25 minuti a piedi da questo hotel, mentre luoghi di interesse culturale, come l'Area del Museo Oceanografico si trovano a circa 15 minuti in macchina. Cambo-les-Bains è a 14 km dal Les Genets Bayonne, mentre la Chiesa di San Martino è a 7 km. C'è Château-Vieux a 10 minuti in macchina dall'hotel. La fermata dell'autobus Hondritz è a circa 600 metri.

Vantando interni standard, alcune camere hanno connessione Wi-Fi gratuita, un televisore a schermo piatto e un impianto di climatizzazione.

L'Hotel Les Genets Bayonne offre una colazione a buffet, preparata ogni giorno. Gli ospiti possono rilassarsi e fare uno spuntino al bar aperto 24 ore su 24. Esso dispone inoltre di un salone per il comfort degli ospiti. Durante il soggiorno presso l'hotel Les Genets Bayonne Lahubiague, gli ospiti possono scegliere tra i punti di ristoro nelle vicinanze, come il ristorante Le Cass du Siècle, a soli 12 minuti a piedi, o il ristorante Restaurant Chez Paqui, a 12 minuti a piedi.