L'hotel Chai Nous - Chambres D'Hotes A 500M Du Bassin Ares, a 3 stelle, è situato a circa 15 minuti a piedi da Ovniport e a 2 km da Port Ostreicole Andernos-les-Bains. I viaggiatori attivi apprezzeranno le biciclette, organizzati da questo bed & breakfast.

Questo hotel dista 15 minuti di cammino dal centro di Ares. Anche la Plage Bertic si trova a 3 km dall'hotel Chai Nous - Chambres D'Hotes A 500M Du Bassin Ares. Tra i luoghi di culto importanti nelle vicinanze c'è Church St Eloi, a circa 10 minuti in auto dalla struttura. L’hotel è situato a 45 km dall'aeroporto di Bordeaux-Mérignac e accanto alla fermata dell'autobus Boulevard de l'Aerium.

Viene offerta una colazione continentale ogni mattina Il ristorante Le Pitey si trova a circa 600 metri dal Chai Nous - Chambres D'Hotes A 500M Du Bassin.