El hotel Chai Nous - Chambres D'Hotes A 500M Du Bassin Ares, de 3 estrellas, se encuentra a poco más de 15 minutos a pie del Ovniport, y a unos 2 km de la Iglesia de San Eloy. Para los huéspedes activos, se organizan bicicletas disponibles para el uso bajo petición.

El bed and breakfast está a 15 minutos a pie del centro de Ares. El hotel Chai Nous - Chambres D'Hotes A 500M Du Bassin Ares ofrece proximidad a lugares de interés natural como el Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin (1 km) y Parc Escalade (4 km). Este hotel está ubicado a poco más de 10 minutos en coche de la Playa Bertic. Este alojamiento se encuentra a 45 km del Aeropuerto Burdeos-Mérignac y muy cerca de la parada de autobús Boulevard de l'Aerium.

El hotel Chai Nous - Chambres D'Hotes A 500M Du Bassin sirve cada mañana un desayuno continental. El restaurante Le Pitey está a una distancia de 600 metros del hotel.