Con una piscina interna, il confortevole Aparthotel Domitys Le Jardin D'Eole Lanester, a 4 stelle, si trova a una distanza di 3 km dall'Étang du Ter. Situata a circa 15 minuti in macchina dal Museo Cité de la voile Éric Tabarly, questo hotel dispone di 111 camere con vista sul giardino.

Il centro di Lanester è raggiungibile in 10 minuti a piedi, mentre attrazioni naturali come il Centre Aquatique du Moustoir si trovano a 3,1 km. Erdeven è a 20 km dall'Aparthotel Domitys Le Jardin D'Eole Lanester, mentre il Kerhervy è a 10 minuti in macchina. La zona propone opportunità di shopping come il Parco delle Esposizioni di Lorient, vicino a quest'aparthotel. La fermata dell'autobus più vicina è Keraliguen, a soli 150 metri.

Un balcone, un salottino e un televisore multicanale sono presenti nelle camere dell'Aparthotel Domitys Le Jardin D'Eole. Hanno anche bagni ad uso esclusivo.

Questo alloggio confortevole offre una colazione continentale con dei dolci e pasticceria fresca. L’hotel vanta un ristorante francese con un menù della cucina francese. A soli 1 km, il ristorante Le Grand Aigle serve diversi tipi di piatti giapponesi.