A 4 csillagos The Originals Boutique, Hotel De La Paix, Breszt 28 szobával várja vendégeit, amelyekből kilátás nyílik az udvarra, hozzávetőlegesen egy 5 perces autóútra az olyan sportlátványosságoktól, mint a Brest Arena. A szaunával és spa terápiával büszkélkedő elképesztő hotel olyan kényelmeket kínál, mint a széf és 24 órás biztonsági szolgálat.

A Pont de Recouvrance csupán 1 km-re, a Bresti Nemzeti Botanikai Konzervatórium pedig hozzávetőlegesen 3 km-re helyezkedik el a dohányzásmentes hoteltől. Az Originals Boutique, Hotel De La Paix, belátható közelségre található a Rue de Siam és 5 km-re a Guipavas repülőtér. A vendégek értékelni fogják a Kelta-tenger közelségét is, amely körülbelül 5 perc sétára található. Az Oceanopolis akvárium pedig nagyjából 4 km-re fekszik. A legközelebbi buszmegálló a Harteloire csupán 5 percnyi sétára, a Brest vasútállomás pedig nagyjából 700 méterre van.

The Originals Boutique, Hotel De La Paix, Brest szobáiban síkképernyős műholdas TV, valamint tea- és kávéfőző berendezés szolgálja a kényelmet. Íróasztallal vannak berendezve, továbbá hangszigetelt ablakokkal felszerelve. Külön WC és zuhanyzó biztosított a magán fürdőszobákban, valamint hajszárító és törölközők is.

Naponta laktató reggelit kínálnak. A szállástól pillanatokra található a francia konyhát kínáló Creperie du Roi Gradlon.