A 3 csillagos Hotel Restaurant Martinez Balaruc-les-Bains egy 5 perces sétára található az Ősi Mediterrán Kert területétől, továbbá belső udvarral, közös társalgóval és kerttel büszkélkedhet. A Balaruc-les-Bains városi hotel sétatávolságra van az olyan látványosságoktól, mint a Parc Charles De Gaulle és a Balaruc-Les-Bains-i kaszinó.

Balaruc-les-Bains központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a L'etang de Thau Múzeum, körülbelül 7 km-re. A Cimetiere Marin elérhető 6 km-es távolságra a szállástól. A Balaruc-les-Bains városi hoteltől 4 km-re található a Centre Régional d'Art Contemporain Languedoc-Roussillon. A Hotel Restaurant Martinez vendégei hozzávetőlegesen egy 10 perces sétára megtalálják a Guinguette buszmegállót.

A szállás szobái íróasztallal, valamint hangszigetelt ablakokkal rendelkeznek a vendégek kényelme érdekében. A tea- és kávéfőző berendezés mellett olyan nélkülözhetetlen dolgok is rendelkezésre állnak, mint a vasaló eszközök és klímaberendezés. A szobákban bidé és akadálymentesített zuhanyzó, valamint olyan kényelmi szolgáltatások találhatók, mint hajszárító és fürdőlepedők. A szobákból élvezheti a tornácra néző kilátást.

A Balaruc-les-Bains városi Restaurant Martinez naponta kínál kontinentális reggelit. A La Garriguette mediterrán ételeket szolgál fel, és nagyjából 500 méterre helyezkedik el.