A Hotel Restaurant La Voile - Le Dock'Er Locmariaquer egy gyönyörű környezetben található, és 3 km-re fekszik olyan kulturális látnivalóktól, mint a La Tombe du Petit Mousse. A 2 csillagos hotel 2 éttermet és egy társalgóbárt kínál.

A Pointe du Berchis hozzávetőlegesen egy 10 perces autóútra, a Beach of 7 Isles pedig nagyjából 25 perc sétára helyezkedik el a dohányzásmentes hoteltől. Locmariaquer központja 5 percnyi sétával elérhető. A Restaurant La Voile - Le Dock'Er területétől továbbá eljuthat a 4 km-re található Casino JOA d'Arzon látnivalóihoz. Az Office de Tourisme buszmegálló hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára fekszik.

Az ingatlan 23 szobát kínál kikötőre néző kilátással, valamint széffel, nagy sebességű internettel és síkképernyős TV-vel.

A helyszínen büfé reggelit kínálnak. A közeli étkezési lehetőségek közé tartozik a Le Dock'er, amely csak pár lépésre található a hoteltől.