A Plage d'Etel területétől nagyjából 25 percnyi sétára található 2 csillagos Le Trianon Hotel Étel a szobákban Wi-Fi-t kínál. Az Étel városi hotel parkolóval várja a vendégeket, amely a helyszínen áll rendelkezésre.

Étel központja 5 perces sétával érhető el a hoteltől, továbbá olyan kulturális helyszínek, mint a Tonhalhalászati Múzeum, hozzávetőlegesen 1 km-re vannak. A szállástól csak 14 percnyi sétára eléri a Plage de Kerminihy területét. Az Étel városi Le Trianon 4 km-re található a Plage de Kerouriec területétől. Az Étel városi hotel vendégei hozzávetőlegesen 200 méterre megtalálják a Gare Routiere buszmegállót.

A szállás szobái íróasztallal, valamint hangszigetelt ablakokkal rendelkeznek a vendégek kényelme érdekében. A szobákban íróasztal, síkképernyős műholdas TV és hangszigetelt ablakok szintén biztosított. A szobák továbbá a kertre nyújtanak kilátást.

Az ételek széles választékát kínáló Au Petit Prince közvetlen szomszédságra található a Le Trianon.