A Plage des Montilles területétől 1 km-re elhelyezkedő Le Mazagan Hotel Port-la-Nouvelle csomagmegőrzőt kínál a vendégeknek. A napozórésszel, napozóterasszal és közös társalgóval rendelkező 3 csillagos hotel nagyjából 25 perc sétára található az Ile Sainte-Lucie területétől.

Port-la-Nouvelle központja 20 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Reserve Naturelle Sainte Lucie, 2 km-re vannak. A Plage de la Vieille Nouvelle továbbá 3 km-re helyezkedik el a tengerparti hoteltől. A vendégek a Parc du Maréchal Leclerc közelségét is értékelni fogják, amely mindössze 11 percnyi sétára található. A Port-la-Nouvelle Kaszinója pillanatokra helyezkedik el a Le Mazagan. A Front de Mer buszmegálló mindössze 300 méter távolságra fekszik.

6 szoba van klímaberendezéssel, valamint olyan modern szolgáltatásokkal, mint a TV. A szobák magán fürdőszobával és tengerre néző kilátással rendelkeznek. A törölközőket kínáló fürdőszobák külön WC-vel és zuhanyzóval is rendelkeznek.

A Le Mazagan Hotel saját francia éttermet kínál, ahol a vendégek francia ételeket kóstolhatnak meg. A vendégeknek kellemes időtöltésben lehet részük a társalgóbárban. A bár területén található társalgó. A Le Tequila francia ételekkel kényezteti vendégeit, és hozzávetőlegesen egy 5 perces sétára fekszik.