Das 3-Sterne-Hotel Le Mazagan Port-la-Nouvelle liegt nur 25 Fußminuten von der Île Sainte-Lucie entfernt und bietet ein französisches Restaurant. Das Hotel mit 6 Zimmern und Blick aufs Meer bietet ein Restaurant und einen Gepäckraum.

Das Zentrum von Port-la-Nouvelle kann man fußläufig in 20 Minuten vom Hotel aus erreichen. Das Le Mazagan Port-la-Nouvelle befindet sich sehr günstig, nähmlich in einer Entfernung von 3 km vom Strand von La Vieille Nouvelle. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Plage des Montilles zu schätzen wissen (liegt nur 12 Fußminuten von der Unterkunft entfernt). Auch der Leuchtturm von Port-la-Nouvelle ist in einer Entfernung von 2 km von der Unterkunft. Die Bushaltestelle Front de Mer befindet sich ebenfalls in der Nähe vom Le Mazagan Port-la-Nouvelle.

In einigen Zimmern sind ein Schreibtisch und ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen vorhanden. Einige Zimmer sind mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet.

In der Speisekarte des Restaurants findet man marokkanische Gerichte. Die Gäste können sich in der hoteleigenen Lounge- Bar entspannen. Der Barbereich verfügt über eine Lounge. Das Restaurant Le Tequila liegt etwa 50 Meter vom Hotel Le Mazagan entfernt und serviert französische Gerichte.