A Lagrange Vacances - Les Terrasses De L'Ocean Aparthotel Audierne a L'Aquashow akvárium területétől mindössze 1 km-re található, és 49 szobát kínál kültéri úszómedencével és kerttel. A 4 csillagos hotel sétatávolságra van az olyan látványosságoktól, mint a Musée Maritime du Cap Sizun és a Le Goyen.

Audierne központja 10 perc sétával elérhető, az olyan sportlátványosságok pedig, mint az AquaCap, körülbelül 25 percnyi sétára vannak. Az apartmanhoteltől mindössze 8 percnyi sétára eléri a Plage des Capucins területét. A Centre Ville egy 4 km-es távolságra található a szálláshelytől. A Rue de Locqueran buszmegálló nagyjából egy 10 perces sétára fekszik.

A Lagrange Vacances - Les Terrasses De L'Ocean Aparthotel szobái ülősarokkal és síkképernyős műholdas TV-vel egészülnek ki, néhányukhoz pedig különálló fürdőszoba is tartozik. Audierne egyik népszerű helye az Au Gai Sabot, amely alig egy 8 perces sétára található.

A vendégek francia ételeket és harapnivalókat fogyaszthatnak a csupán 550 méter távolságra elhelyezkedő Creperie L'epi D'or kínálatából.