A 2 csillagos Hotel-Residence Le Grillon Arcachon közel van az Observatoire Sainte-Cecile területéhez, amely nagyjából egy 10 perces sétára található. Az Arcachon városi apartmanhotelben megszálló vendégek a helyszínen parkolhatnak.

Arcachon központja 20 perces sétával elérhető, az olyan természeti látványosságok pedig, mint a Kid Parc, hozzávetőlegesen 7 km-re vannak. A hoteltől 950 méterre eléri a Plage d'Eyrac területét. A Mauresque park közel található az Arcachon városi Hotel-Residence Le Grillon területétől. A szállás vendégei csupán egy 5 perces sétára megtalálják az Arcachon - Cours Tartas buszmegállót.

Az Arcachon városi hotel 22 szobával várja vendégeit, amelyek vasalóval, vasalódeszkával, valamint síkképernyős műholdas TV-vel felszereltek. A szobák konyhája hűtőt, konyhai edényeket és üvegárut foglal magába. A kellemes részletek közé tartozik a külön WC és zuhanyzó, valamint a hajszárító és törölközők.

A Hotel-Residence Le Grillon 250 méterre található a Franse ételeket kínáló Le Basque étteremtől.