A Chez Didier Et Gene Arès hotel vendégei számára hozzáférést kínál a Reserve naturelle nationale des pres sales d'Ares et de Lege-Cap-Ferret területéhez, amely 2 km-re található. A kertre néző panzió naponta kontinentális reggelivel várja vendégeit.

Élvezze a Claouey közelségét, amely autóval nagyjából 10 percnyi vezetésre van az Arès városi hoteltől. A Saint-Brice-Les-Quinconces-Le-Coulin 25 perces sétával elérhető. Az ingatlan közvetlen szomszédságra található a Boulevard de l'Aerium buszpályaudvartól.

A szobákban tea- és kávéfőző berendezés, valamint síkképernyős műholdas TV szolgálja a vendégek kényelmét. A fürdőszobák külön WC-t és zuhanyzót foglalnak magukba, valamint olyan kényelmi szolgáltatásokat, mint a hajszárító és fürdőlepedők.

A Le Pitey európai finomságok választékát kínálja nagyjából 350 méterre a hoteltől.