A Hotel Atlantique Mimizan-Plage vendégei élvezhetik a Monument des Ailes gyors elérhetőségét, amely alig 6 percnyi sétára található. A vendégek számára a helyszínen 8 EUR/nap áron privát parkoló biztosított.

A Plage csak 350 méter távolságra, a Plage de Mimizan pedig csupán 450 méterre helyezkedik el a 2 csillagos hoteltől. A Plage Remember továbbá alig 11 percnyi sétára van. A természet szerelmesei értékelni fogják a Plage Sud közelségét, amely 1 km-re található. Az Etang de la Mailloueyre szintén megtalálható 3 km-re az Atlantique. Az Office de Tourisme buszmegálló hozzávetőlegesen egy 10 perces sétára fekszik.

Az ingatlan 30 szobát kínál, amelyek személyes széffel és síkképernyős műholdas TV-vel felszereltek, ugyanakkor Mimizan-Plage nevezetességei is könnyen megközelíthetőek. A fürdőszobákban külön WC és zuhanyzó, valamint hajszárító és törölközők biztosított.

Mindennap büfé reggeli biztosított. Gasztronómiai élményeket szerezhet a Franse konyhát kínáló Essence Ciel jóvoltából, amely közel van a Hotel Atlantique.