אודיירן Maison Le Goyen & Spa, ממוקם במרחק של 400 מטר על Le Dessus des Halles, מציע בריכת שחייה מקורית וויי פיי במקומות ציבוריים. כולל אמבטית אדים טורקית, סאונה ובריכה מקורה, מלון נח זה נמצא במרחק של 5 דקות הליכה על מרכז העיר אודיירן.

מיקום ליד החוף מאפשר לאורחים לחקור את האזור וEglise Saint-Raymond d'Audierne ממוקם במרחק הליכה. Manoir de Lezurec שוכן במרחק של 10 דקות נסיעה על מלון. המלון נמצא קרוב על נמל מעבורת ותחנת אוטובוס Audierne, Quai Anatole France במרחק של 5 דקות הליכה משם.

בכל החדרים של Maison Le Goyen & Spa ישנם כספת אישית, איזור התלבשות וחלונות אטומים לרעש וכמו כן גם מקלחת בעמידה ושירותים נפרדים. הוא מתפאר בנוף של המרינה.

ארוחת בוקר בופה מוגשת בבקרים. אורחים יכולים להרפות בבר בסלון של המלון. ‪An Teuzar‬ ו‪ Albatros‬ נמצאות במרחק של 5 דקות הליכה ומציעות כמה מהמנות הטובות ביותר בעיר אודיירן.