Das 4-Sterne-Hotel Maison Le Goyen & Spa Audierne liegt in einer 5 Gehminuten Entfernung vom Le Dessus des Halles und bietet WLAN in den öffentlichen Bereichen und Parkplätze. Das Hotel verfügt über einen Bankettsaal, und dem Wasserpark L'Aquashow ist nur 1 Kilometer von der Unterkunft entfernt.

Das Stadtzentrum von Audierne kann man innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen. Das Maison Le Goyen & Spa Audierne befindet sich in einer 16 Gehminuten Entfernung vom Fluss Le Goyen. Naturliebhaber werden die Nähe zum Strand Greve de Saint-Julien zu schätzen wissen (liegt knapp 2 Kilometer von der Unterkunft entfernt). Auch Eglise Saint-Raymond d'Audierne befindet sich in der Nähe, ein paar Schritte entfernt vom Hotel. Die Bushaltestelle Rue de Locqueran befindet sich ebenfalls in einer 10 Gehminuten Entfernung von der Unterkunft.

Das Hotel Maison Le Goyen & Spa verfügt über 41 Zimmer mit ein Ankleidebereich und Blick auf den Hafen. Neben einer begehbaren Dusche und einer getrennten Toilette zählen auch ein Haartrockner und Badelaken zur Ausstattung des Badezimmers.

Zu den täglichen Speiseangeboten gehört ein Frühstücksbuffet. Es gibt eine Lounge- Bar. Von dieser Bar aus können die Gäste eine Panorama- Aussicht genießen. In der Nachbarschaft gibt es verschiedene Lokale, darunter das Restaurant An Teuzar, das etwa 100 Meter vom Maison Le Goyen & Spa entfernt ist.