La Villa Piscine Entre Lac et Océan Soorts-Hossegor se encuentra a una distancia de 700 metros de la Playa Bare Butts y ofrece a los huéspedes la posibilidad de practicar yoga. Situada a unos 2 km del Plage des Bourdaines, esta villa frente a la playa cuenta con una terraza con vistas al jardín.

Esta villa se encuentra a unos 10 minutos en coche del Lago de Hossegor. Las atracciones deportivas cercanas incluyen el Campo de golf Seignosse, situado a 2,1 km. Situada a unos 15 minutos en coche del Búnker de Capbreton, la Villa Piscine Entre Lac et Océan también está a unos 20 minutos en coche de lugares de ocio como la Estacada de Capbreton.

Esta casa de vacaciones dispone de un cuarto de baño con ducha. Las comodidades de los cuartos de baño incluyen secadores de pelo y toallas.

La Villa Piscine Entre Lac et Océan cuenta con una cocina bien equipada con hervidor eléctrico, horno y menaje de cocina. Los huéspedes pueden comer en el restaurante Le Surfing, situado a tan solo 1 km. Situada a unos cuantos pasos de este lugar, la estación de autobuses Plage des Naturistes ofrece opciones de transporte en las inmediaciones.