Los huéspedes del Hotel L'Eau Des Collines Marsella, de 2 estrellas, pueden visitar el Centro de Arte de los Penitentes Negros, situado a 15 minutos en coche. El hotel dispone de un aparcamiento en las instalaciones.

El taller de cerámica L'Argilla está ubicado a una distancia de 6 km de este hotel en Marsella. Puedes encontrar fácilmente el Castillo de la Buzine Centro Mediterráneo de Cine a poco más de 25 minutos a pie del hotel L'Eau Des Collines Marsella. Este lugar está ubicado a una distancia de 100 metros de la parada de autobús La Treille Thermal y a una distancia de 11 km de la estación de tren de Saint-Charles en Marsella.

Las habitaciones con aislamiento acústico disponen de un vestidor equipados con una tv de pantalla plana con canales vía satélite, así como con aire acondicionado. Las habitaciones, amuebladas con un escritorio, también cuentan con ventanas insonorizadas. Los cuartos de baño ofrecen un bidé, un inodoro separado y ducha, y están equipados con secador de pelo y toallas.

Cada mañana se sirve un desayuno continental. El restaurante La Cave a Tapas está a un tiro de piedra del Hotel L'Eau Des Collines y se especializa en la cocina española.