Situado en el barrio comercial Sillon, el Hôtel L'Adresse - Entièrement rénové Saint-Malo, de 4 estrellas, está a 950 m de atractivos culturales como la tumba de Chateaubriand. El Fuerte Nacional se encuentra al alcance de este hotel, que cuenta con un bar lounge y vistas al patio.

Situado a tan solo 6 minutos a pie de Le Quai Saint-Malo, el hotel está a unos 5 minutos a pie de la Playa del Abanico. La Playa Sillón está bastante cerca del Hôtel L'Adresse - Entièrement rénové Saint-Malo, mientras que la estación de autobuses Keolis Armor to St Michel, está a tan solo 250 metros. Además, puedes encontrar casinos y puerto deportivo cerca del lugar. El Musée Jacques Cartier también se encuentra a unos 4 km. Para los que viajan desde lejos, el aeropuerto Dinard Bretagne está a 20 minutos en coche.

El Hôtel L'Adresse - Entièrement rénové dispone de 25 cuartos con minibar y servicio de tetera/cafetera, y comodidades modernas como Wi-Fi y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Este hotel incluye hervidor eléctrico, nevera y placa en la cocina, además de inodoro separado y ducha en el baño.

El establecimiento sirve un desayuno buffet. El restaurante Chez Henri se encuentra a unos cuantos pasos del Hôtel L'Adresse - Entièrement rénové Saint-Malo.