El Chalets Cocoon Hotel Saint-Martin-de-Belleville se encuentra a unos 5 minutos en coche de la Telecabina Funitel de Péclet, y a tan solo 1 km de la Telesilla de Cascades.

Este hotel está a unos cuantos pasos de la parada de autobús Les Balcons, que ofrece conexiones con la Telesilla de 3 Vallées 1. El hotel está a 4 km del Glaciar de Gébroulaz. El Chalets Cocoon Saint-Martin-de-Belleville está justo al lado de la estación de teleférico Pionniers.

El restaurante La Ferme de Rosalie está al lado del alojamiento, a tan solo 50 metros.