Το ξενοδοχείο Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection Soorts-Hossegor διαθέτει βεράντα στον ήλιο, ηλιόλουστη βεράντα και γήπεδο γκολφ, ενώ Σπόρτινγκ Καζίνο είναι σε απόσταση περίπου 25 λεπτών με τα πόδια. Έχει επίσης χώρος στάθμευσης.

Γήπεδο γκοΛφ Hossegor βρίσκεται σε απόσταση περίπου 3 χλμ. Αυτό το ξενοδοχείο σας επιτρέπει να απολαύσετε τέτοια φυσικά αξιοθέατα όπως Lac d'Hossegor, σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια. Λίμνη Lac d'Hossegor απέχει περίπου 2 χλμ. από το Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection. Η στάση λεωφορείων Plage de la Graviere είναι σε απόσταση περίπου 10 λεπτών με τα πόδια.

Αυτό το ξενοδοχείο 4 αστέρων υποδέχεται τους πελάτες σε 24 δωμάτια εξοπλισμένα με ρυθμιζόμενος κλιματισμός, καθώς και με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Επίσης, έχει προσωπική θυρίδα ασφαλείας, μίνι μπαρ-ψυγείο.

Το Les Hortensias Du Lac - Fontenille Collection απέχει περίπου 2 χλμ. από το Le Bistro Balneaire.