Το Hotel Les Gens De Mer Lorient By Popinns 2 αστέρων προσφέρει 22 δωμάτια με παραδοσιακή εσωτερική διακόσμηση, 19 λεπτά με τα πόδια από το Μουσείο Cite de la Voile Eric Tabarly. Οι πελάτες θα έχουν πρόσβαση σε χώρος στάθμευσης στον χώρο.

Aquatic Centre du Moustoir είναι σε απόσταση περίπου 2 χλμ., ενώ η Υποβρύχια Βάση Keroman απέχει μόλις 1 χλμ. από το ξενοδοχείο. Τα πολιτιστικά αξιοθέατα της περιοχής είναι Citadel of Port-Louis (2,1 χλμ. ) Και το Μουσείο Musee de la Compagnie des Indes (2,2 χλμ. ). Η ψυχαγωγία στην περιοχή περιλαμβάνει το Casino Larmor-Plage, περίπου 10 λεπτά οδικώς από το Les Gens De Mer Lorient By Popinns. Οι πελάτες θα βρουν τον σταθμό του τελεφερίκ TyRoll σχεδόν 900 μέτρα από αυτό το ξενοδοχείο.

Τα δωμάτια αυτού του καταλύματος παρέχουν στους πελάτες τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια, καθώς και ανέσεις, που περιλαμβάνουν πρέσα παντελονιών.

Καθημερινά σερβίρεται πρωϊνό σε μπουφέ στο Les Gens De Mer Lorient By Popinns. Επίσης, το ξενοδοχείο διαθέτει lounge μπαρ. Το Chez Gino προσφέρει μεγάλη ποικιλία πιάτων ιταλικής κουζίνας και απέχει περίπου 5 λεπτά με τα πόδια από αυτό το κατάλυμα.