Το Les Flots - Hotel Et Restaurant Face A L'Ocean - Châtelaillon-Plage 3 αστέρων βρίσκεται κοντά σε σταθμός τρένων και προσφέρει στους πελάτες κοινό σαλόνι και διάφορες δυνατότητες αναψυχής. Τα αξιοθέατα της περιοχής, όπως Market Hall Chatelaillon-Plage, απέχουν μόνο 6 λεπτά με τα πόδια από αυτό το άνετο ξενοδοχείο.

Le Port du Loiron είναι σε απόσταση περίπου 4 χλμ., ενώ La Rochelle Sud Thalasso απέχει μόνο 1 χλμ. από το ξενοδοχείο. Μια τοπική παραλία είναι σε απόσταση περίπου 20 λεπτών με τα πόδια. Spa NUXE la Grande Terrasse βρίσκεται επίσης περίπου 2 χλμ. από το Les Flots - Hotel Et Restaurant Face A L'Ocean. Για όσους έρχονται από μακριά, το αεροδρόμιο Λα Ροσέλ απέχει 21 λεπτά οδικώς.

Το κατάλυμα διαθέτει 23 δωμάτια, εξοπλισμένα με ρυθμιζόμενος κλιματισμός. Όλα τα δωμάτια διαθέτουν επίσης Wi-Fi και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια. Είναι επιπλωμένα με ηχομονωμένα παράθυρα, καθώς και μικρό ψυγείο-μπαρ. Οι ταξιδιώτες μπορούν να απολαύσουν τη θέα στην αυλή.

Το Les Flots - Hotel Et Restaurant Face A L'Ocean - Chatelaillon-Plage προσφέρει καθημερινά πρωινό με μπουφέ. Το lounge bar θα σας βάλει στο κλίμα της απόλυτης χαλάρωσης. Ο χώρος του μπαρ περιλαμβάνει σαλόνι. Σερβίροντας μεγάλη ποικιλία φαγητών, το La Brulerie du Marche απέχει μόνο 550 μέτρα από το Les Flots - Hotel Et Restaurant Face A L'Ocean.