Το διαμέρισμα L'Escapade En Ville Λοριάν βρίσκεται 2 χλμ. από την Υποβρύχια Βάση Keroman και έχει εύκολη πρόσβαση στο σιδηροδρομικό σταθμό Lorient, ο οποίος είναι σε απόσταση περίπου15 λεπτών με τα πόδια.

Το Σους-μαρίν Φλορ απέχει 2,1 χλμ. από το διαμέρισμα. Αυτό το διαμέρισμα απέχει μόλις 10 λεπτά με τα πόδια από το κέντρο της πόλης. Submarine Museum of Lorient βρίσκεται σε απόσταση 10 λεπτών οδικώς.

Επιπλέον, υπάρχουν μεγάλες πετσέτες μπάνιου. Στο διαμέρισμα L'Escapade En Ville παρέχεται πρόσβαση σε ξεχωριστή τουαλέτα και ντους για την άνεσή σας.

Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων Svob βρίσκεται σε 750 μέτρα από σας.