Το Hotel-Residence Le Grillon Αρασόν 2 αστέρων παρέχει 22 δωμάτια. Τα αξιοθέατα της περιοχής, όπως το Parc Mauresque, απέχουν μόνο 5 λεπτά με τα πόδια από αυτό το aparthotel.

Arcachon Convention Center απέχει μόνο 1 χλμ. από αυτό το ξενοδοχείο και το Καζίνο Casino D'Arcachon απέχει μόνο 1,1 χλμ. από αυτό. Το Hotel-Residence Le Grillon βρίσκεται κοντά σε φυσικά αξιοθέατα όπως Île aux Oiseaux (4 χλμ. ) Και Plage Arcachon (2 χλμ. ). Aquarium Museum βρίσκεται επίσης 13 λεπτά με τα πόδια από αυτό το κατάλυμα. Η πλησιέστερη στάση λεωφορείων είναι Arcachon - Cours Tartas σε απόσταση μόλις 50 μέτρων.

Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτια με τραπεζαρία, σίδερο και σιδερώστρα και εξοπλισμό σιδερώματος, καθώς και με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια και τηλεόραση με πολλά κανάλια. Η κουζίνα σ' αυτά τα δωμάτια περιλαμβάνει φούρνο και μαγειρικά σκεύη. Τα απαραίτητα για το μπάνιο περιλαμβάνουν ξεχωριστή τουαλέτα και ντους, καθώς και στεγνωτήρας μαλλιών και μεγάλες πετσέτες μπάνιου.

Το Compagnie des Glaces βρίσκεται δίπλα στο Hotel-Residence Le Grillon, σε απόσταση περίπου 5 λεπτών με τα πόδια.